still feel. (tradução)

Original

half • alive

Compositor: Brett Kramer / Emiko Bankson / J. Tyler Johnson / James Krausse / Josh Taylor / Rachel Kramer

Quando estou mais distante de mim mesmo (longe)
Sentindo-me mais perto das estrelas (espaço sideral)
Eu fui invadido pela escuridão (não consigo escapar)
Tentando me reconhecer quando sinto que fui substituído

Quando estou mais distante de mim mesmo (longe)
Sentindo-me mais perto das estrelas (espaço sideral)
Eu fui invadido pela escuridão (não consigo escapar)
Tentando me reconhecer quando sinto que fui substituído

Eu posso sentir um chute dentro da minha alma
E está me puxando de volta à terra para me avisar
Eu não sou um escravo, não posso ser contido
Então me pegue da escuridão e me tire do túmulo

Pois

Eu ainda me sinto vivo
Quando não há esperança, eu começo a notar
Que eu ainda me sinto vivo
Caindo para frente de volta em órbita

Então, quando eu perder minha gravidade neste ventre sonolento
À deriva enquanto sonho, mais irei acordar em breve
Para perceber que a mão da vida está estendendo-se
Para me livrar do meu orgulho, eu juro lealdade a mim mesmo

Eu posso sentir um chute dentro da minha alma
E está me puxando de volta à terra para me avisar
Eu não sou um escravo, não posso ser contido
Então me pegue da escuridão e me tire do túmulo

Pois

Eu ainda me sinto vivo
Quando não há esperança, eu começo a notar
Que eu ainda me sinto vivo
Caindo para frente de volta em órbita

Eu ainda me sinto vivo
Quando não há esperança, eu começo a notar
Que eu ainda me sinto vivo
Caindo para frente de volta em órbita

Eu posso sentir um chute dentro da minha alma
Está me puxando de volta à terra para me avisar
E esse coração que bate dentro de mim vai mostrar
Vai mostrar

Flutuando no espaço, será que eu perdi uma parte de minha alma?
Perdido no meio ou parece que estou fora de controle
Flutuando no espaço, será que eu perdi uma parte de minha alma?
Perdido no meio, mas isso não pode me manter dormindo por muito tempo

Pois

Eu ainda me sinto vivo (eu posso sentir)
Não há esperança (ainda há esperança)
Eu começo a notar (eu começo a notar)
E eu ainda me sinto vivo (eu posso sentir)
Caindo para frente (caindo para frente)
De volta à órbita (de volta à órbita)

Eu ainda me sinto vivo (eu posso sentir)
Não há esperança (ainda há esperança)
Eu começo a notar (eu começo a notar)
E eu ainda me sinto vivo (eu posso sentir)
Caindo para frente (caindo para frente)
De volta à órbita (de volta à órbita)

E eu ainda me sinto vivo (eu posso sentir)
Há esperança
Começo a notar
E eu ainda me sinto vivo (eu posso sentir)
Caindo para frente

(Eu ainda me sinto vivo)
(Eu ainda me sinto vivo)